EL TRÁMITE ES PERSONAL y los interesados deberán solicitar cita online a través del enlace de la web oficial de la Embajada de Guatemala Solicitar Cita Consular:
¿Qué es una Inscripción de Nacimiento?
Son guatemaltecos de origen los hijos de padre o madre guatemalteca nacidos en el extranjero, para lo cual deberán inscribir el nacimiento en el Consulado de Guatemala más cercano, quien remitirá dicha inscripción al Ministerio de Relaciones Exteriores para que éste a su vez lo traslade al Registro Nacional de las Personas RENAP, quien se ocupará de emitir una Certificación de Nacimiento.
Basado en la legislación guatemalteca no se emite documento alguno que deniegue la nacionalidad guatemalteca a los hijos de guatemaltecos nacidos en España.
REQUISITOS PARA REALIZAR LA INSCRIPCION DE NACIMIENTO PARA MENORES DE EDAD
Deberán presentarse ambos padres con el/la menor. Los documentos para presentar deben ser legibles:
Documentos de identificación de los padres (original y dos copias):
- Padre y/o madre guatemalteca: Fotocopia clara del DPI con estado civil actualizado, vigente, legible y en buen estado. O copia clara del Pasaporte en vigor. En caso de que el usuario presente una urgencia comprobada podrá presentar Certificación de DPI con el estado civil actualizado.
- Padre y/o madre extranjera: Copia clara del pasaporte vigente
Certificación de nacimiento de ambos padres (original y dos copias)
- Padre y/o madre guatemalteca: Certificado de nacimiento expedido por el RENAP, (no mayor de 6 meses de vigencia). El certificado debe estar razonado si existe matrimonio, asimismo que coincida con el DPI el estado civil.
- Padre y/o madre extranjera: Copia legible de la Certificación de Nacimiento del país de origen (no mayor a un año de vigencia, sino está en español o inglés, se requerirá traducción legal).
Certificado de nacimiento del menor extendido en el extranjero.
Con traducción legal si está en otro idioma que no sea español o inglés, original y dos copias. En el caso de haber nacido en España, certificado literal de nacimiento.
No se acepta DNI español
Si uno de los padres hubiera fallecido, presentar 2 copias del Certificado de Defunción. Si los padres son extranjeros deberán presentar traducción legal si está en otro idioma que no sea español o inglés.
Este trámite es personal, gratuito y requiere un tiempo aproximado de 3 a 4 meses. Transcurrido ese tiempo, podrá agendar una cita para tramitar el pasaporte del menor inscrito.
Una vez conseguida la cita, enviar la documentación requerida para previamente revisarla, al correo informacion@embajadaguatemala.es. En el apartado asunto de este correo, se indicará: Inscripción de Nacimiento cita «día y mes de la cita»
En caso de no poder asistir a su cita, rogamos nos informen de la cancelación de la misma vía telefónica o escribiendo a informacion@embajadaguatemala.es
REQUISITOS PARA REALIZAR LA INSCRIPCION DE NACIMIENTO PARA MAYORES DE EDAD
- Certificado de Nacimiento del interesado extendido en el extranjero. (Con traducción legal si está en otro idioma que no sea español o inglés.)
- Documentos de Identificación de los padres:
- Padre y/o madre GUATEMALTECO: Fotocopia legible del Documento Personal de Identificación -DPI-, con estado civil actualizado, vigente, legible y en buen estado. En caso de que el usuario presente una urgencia comprobada podrá presentar Certificación de -DPI- o Pasaporte Guatemalteco.
- Padre y/o madre EXTRANJERO: Copia del pasaporte extranjero, vigente y legible.
- Certificado de Nacimiento de ambos padres:
- Padre y/o madre GUATEMALTECO: Certificado de Nacimiento expedido por el RENAP. (No mayor de 6 meses de vigencia).
- Padre y/o madre EXTRANJERO: Copia legible de la Certificación de Nacimiento del país de origen (no mayor de un año de vigencia). En caso de no estar en español o inglés, se requerirá traducción legal.
En caso de que alguno de los padres o ambos hayan fallecido deberán presentar certificación de defunción, si los padres son extranjeros deberán presentar traducción legal en caso de otro idioma que no sea español o inglés.
El interesado debe estar presente para la firma de los formularios.
Este trámite es personal, gratuito y requiere un tiempo aproximado de 3 a 4 meses.
En caso de no poder asistir a su cita, rogamos nos informen de la cancelación de la misma vía telefónica o escribiendo a informacion@embajadaguatemala.es